每天三个韩国俗语

一

얼굴에 그늘이 지다.

愁容满面

얼굴에 근심하는 기색이 있다.

脸上流露出忧虑的神态。

예문: 요즘 무슨 일 있나? 얼굴에 그늘이 졌네.

例句：最近出什么事了吗？愁容满面的。

예문: 그는 걱정이 많은지 얼굴에 그늘이 졌다.

例句：他可能有很多担心的事情，愁容满面的。

二

바람(을) 잡다.

鼓动。

허황된 짓을 꾀하거나 그것을 부추기다.

图谋不轨或鼓动别人做荒唐的事情。

예문: 자꾸 바람을 잡았어도 나는 그것을 무시하고 집으로 돌아왔다.

例句：虽然在旁边不停地鼓动，但我就是不理不睬，直接回家了。

三

엎어지면 코 닿을 데

近在咫尺

오선생님: 양선생님, 새로 이사 오셨다면서요? 어디로 이사 오셨어요? 백제학원에서 멀어요?

吴老师：梁老师，听说搬家啦？搬到哪儿了？离百济远吗？

양선생님: 아니요, 학원에서 엎어지면, 코 닿을 데로 왔어요.

梁老师：不远，和学校近在咫尺~！

今天的分享就到这里啦，喜欢的就收藏吧~

对韩语有兴趣的可添加微信了解更多：18026615612

新世界外语培训中心专注于外语培训，主要课程有英语，日语，韩语，西班牙语，法语等小语种.